The developer seeking to build 148 condos in Manchester is now applying to put up a four-story building with 65 apartments in Southington. 3 Squared LLC argues that restricting rents on 20 units to “affordable” levels will help the town, but scores of neighbors object to the plan. The company cited the state’s 8-30g affordable housing law in its application, and said 30% of the apartments ...