“It just risks an awkward atmosphere when we are generally a fairly harmonious team," the woman shared in a community post