North Korea will allow the families of soldiers killed fighting for Russia the “privilege” of moving to Pyongyang, and build a monument to its fallen soldiers, it has been reported.