Sucralose, an artificial sweetener that’s often found in low- and no-calorie sweeteners and diet drinks, boosted feelings of hunger instead of curbing appetite, a large new study found.