Ukrainian paratroopers used an armoured vehicle to try to crush Russian soldiers after claiming to have run out of ammunition during an attack in Kursk.