As a follow-up to his Oscar-nominated "Strong Island," the documentarian turns to the history of American policing, why it was established and how it functions.