The number of vacant houses in Japan has surged to a record high of nine million – more than enough for each person in New York City – as the east Asian country continues to struggle with its ever-declining population.