Trump’s chief negotiators have warned that striking a “good” nuclear agreement with Tehran is historically “difficult to impossible.”