California has withdrawn a lawsuit against the Trump administration which sought to recover some $4 billion in federal funds pulled from the state’s troubled and long-delayed high-speed rail project.