Todd Snider, a singer whose thoughtfully freewheeling tunes and cosmic-stoner songwriting made him a beloved figure in American roots music, has died. He was 59.