In the weeks leading up to Election Day, he sat for interviews with podcasting comedians who occupy an increasingly popular space where political discourse is mediated through roast-style insults, right-leaning conspiracy theories and mockery of the left.