In a development that could scupper the plot of numerous sci-fi movies about an artificial intelligence apocalypse, scientists have created a neural network that is smart enough to know when it shouldn’t be trusted.