Blackpool's Jake Daniels says his decision to come out as the UK's only openly gay active male professional footballer will allow him to be "free and confident".