The Border Patrol agents who killed the school shooter in Uvalde, Texas, on Tuesday entered the school on their own accord after local law enforcement requested that they hold back, two senior federal law enforcement sources told NBC News on Friday.