Parents who rented a party bus for their child's 14th birthday face charges after 60 maskless kids crammed onto the vehicle and got into several fights, police said.