A federal appeals court has rejected Hunter Biden's effort to throw out gun charges against him, paving the way for a trial to begin next month.