The new regulations could offer banks a competitive edge by limiting institutions without a banking license to a maximum stablecoin issuance of $10 billion, the report said.