Alabama lawmakers ended the legislative session on Thursday without coming to an agreement on a gambling bill after it came to an impasse in the Senate despite easily passing the House.