Travis Kelce's stardom has grown, especially since publicly dating Taylor Swift. The tight end for the Kansas City Chiefs is now an actor, with his debut in the upcoming FX show "Grotesquerie."