Mexican authorities on Sunday said two Australians and an American were killed on a surfing trip because thieves wanted the tires from their truck.