Student protests over the Israel-Hamas war have popped at college campuses across the US following the arrests of demonstrators at Columbia University last month.