A Belarusian hacktivist group claims it has breached the country's main KGB security agency and accessed the personnel files of over 8,000 employees.