Experts from the United Nations nuclear agency have inspected the treated radioactive wastewater that has been discharged into the Pacific from Japan's Fukushima nuclear plant.